In responses to two Republican senators, Robert Califf — the Biden administration’s nominee for FDA commissioner — provided a deeper look into the priorities he would set at the helm of the agency if confirmed to the top post once again.